#: locale=es

## Tour

### Description
tour.description = La Casa Museo de la Memoria y los Derechos Humanos de las Mujeres del Magdalena Medio recoge la historia de lucha y resistencia de la región.

### Título
tour.name = Recorrido virtual - Casa de la memoria y los derechos humanos de las mujeres.

## Media

### Título
album_448D862C_5914_2E70_41A6_C2AA0745E652.label = Muro Homenaje
album_474FFBB4_67D7_EEB5_41B4_C86AA44EA7DD.label = Ser mujer y constructora de paz
album_4A41C38D_5935_E631_41CA_0411DB704A1C.label = Con el apoyo de:
album_4C3D741E_675D_D975_4198_3512D17F1EA8.label = Ser Mujer Popular
album_50135CEC_6935_6AD6_41D3_267C12478D55.label = 5
album_502F2B26_6936_EF55_41C4_A22444992B7E.label = 4
album_50BFB036_6935_39B5_41CA_E70BE7C2D8DC.label = 6
album_50FAD6AF_6937_3953_41C2_0757F81B9B5B.label = 3
album_511BA6E4_692B_26D5_419F_D2EFE054F130.label = 8
album_5261A2D2_66ED_DECD_41C5_B0512840AAA9.label = Colcha tejida por la memoria
album_5263A121_692A_FB4F_41D0_BA34B9B933A8.label = 7
album_529A0208_6937_595D_41B0_EDBB9844AADF.label = 2
album_54FD63D4_6936_FEF5_41C6_A69345223D33.label = 1
album_5ECDCC89_692B_295F_41C6_FCB6DF3C753A.label = Ser Sobreviviente
album_6978F9E4_72F7_7F26_41DA_C273F0D3DEF3.label = Recuperando Hitos
album_6F01D27C_72F3_4D26_41D9_0EDF66F1E18C.label = Recuperando Hitos
album_782E8E70_67DD_29CD_41CD_27BF0DBC7FCD.label = Créditos
panorama_546EA466_5914_22F2_41BF_6484D081AC4F.label = Ser Territorio
panorama_546FBFD6_5914_7DD0_41D6_28A24720E9DA.label = Ser Territorio
panorama_54A6B5AF_591C_2272_41D0_B07CC440C8FD.label = Umbral de salida
panorama_5733BFED_5914_3DF1_41C4_0662745AD24A.label = Umbral de ingreso
panorama_6C0E36F4_6597_1AC9_41D3_E7E17AC588E5.label = Ser Territorio
panorama_80417567_8DD6_B2EE_41DE_54C253F97028.label = Umbral de ingreso
panorama_8283AF6A_8DDB_AEE6_41D0_6B7A11C4C0A4.label = Ser Victima
panorama_82CF1BC9_8DDA_D622_41DD_D1FD03BDCA69.label = Ser Victima
panorama_82DD901F_8DDE_525E_41B6_F967B0C28FC6.label = Ser Sobreviviente
panorama_8353C604_8DDE_FE22_41E1_1F6561A5DFF2.label = Ser en resistencia
panorama_836F5A7D_8DDA_76E2_41A2_6C842E6CCE04.label = Ser en resistencia
photo_74E4C0B2_66EA_D94D_41D1_F64F65583672.label = Mesa de trabajo 195 copia 2

## Ventana

### Cuerpo
htmlText_2913C413_6955_F973_41D3_7A6E891AFCCC.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
htmlText_2C38578F_697B_6753_4197_FB24E95DBE3A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
htmlText_57021218_696D_597E_41D0_2551643A367A.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><p STYLE="margin:0; line-height:16px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:16px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_40742D4D_672F_6BD7_41CA_105D3484D4CF.toolTip = Ser en resistencia
HotspotPanoramaOverlayArea_420ABC04_673B_2955_41D6_316DC1D96DDE.toolTip = Ser Sobreviviente
HotspotPanoramaOverlayArea_42E606CD_6735_26D6_41D8_C0D657AF190C.toolTip = Umbral de salida
HotspotPanoramaOverlayArea_431C92DC_673A_DEF5_41D8_B01573FCB191.toolTip = Ser Sobreviviente
HotspotPanoramaOverlayArea_434E4388_673A_DF5D_41C6_AF62A4DBAE4A.toolTip = Ser Victima
HotspotPanoramaOverlayArea_4383308C_6735_7955_416E_E8C8B4523EE1.toolTip = Ser Victima
HotspotPanoramaOverlayArea_439B307B_6737_59B3_41D0_D338E60FEB5B.toolTip = Ser Victima
HotspotPanoramaOverlayArea_439CFCC5_673B_2AD7_41B4_35E48238B970.toolTip = Ser en resistencia
HotspotPanoramaOverlayArea_43A52B84_6735_2F55_41D2_ADC1FC9FDD0B.toolTip = Ser Victima
HotspotPanoramaOverlayArea_43AA5302_672D_7F4D_41D0_E6C2CAFBA566.toolTip = Ser Territorio
HotspotPanoramaOverlayArea_43BF546D_673F_39D6_41D8_69F249211C9B.toolTip = Ser en resistencia
HotspotPanoramaOverlayArea_43D338B6_6735_6AB5_416E_8C23679FA862.toolTip = Ser Territorio
HotspotPanoramaOverlayArea_44354C18_673F_297E_41D6_4A9651E9A075.toolTip = Ser en resistencia
HotspotPanoramaOverlayArea_45289DD2_672E_EACD_41D1_5F0AD55EB40A.toolTip = Ser Territorio
HotspotPanoramaOverlayArea_464035DD_672D_3AF7_41D8_14DBFA256FE4.toolTip = Umbral de ingreso
HotspotPanoramaOverlayArea_464A9AD0_672D_6ECD_41CF_18DC1E683D4F.toolTip = Umbral de ingreso
HotspotPanoramaOverlayArea_48919BD2_66ED_EECD_41D2_E8B45F73B846.toolTip = Exposición: Ser una con el territorio
HotspotPanoramaOverlayArea_48EFCFF4_66FD_26B5_41CD_7A5927C5578A.toolTip = Reconstrucción de los hitos
HotspotPanoramaOverlayArea_490ED684_66EB_7955_41C6_86951CC5FDB0.toolTip = Reconstrucción de los hitos
HotspotPanoramaOverlayArea_49C4CB69_66ED_EFDE_41D8_A98EA2EAF12E.toolTip = Transición
HotspotPanoramaOverlayArea_4A18CBBD_66EF_EEB7_41D3_73F3D68362AF.toolTip = Linea espacio temporal
HotspotPanoramaOverlayArea_4B6D173C_66DD_67B5_41CA_F77CB972A224.toolTip = La tierra es lo que todos tenemos en común
HotspotPanoramaOverlayArea_4CF44C78_672F_69BD_41C1_FDD27D4447F0.toolTip = Umbral de ingreso
HotspotPanoramaOverlayArea_4E210F9E_675A_E775_41D5_B20013937AEA.toolTip = Ser Mujer Popular
HotspotPanoramaOverlayArea_4E9B0338_676B_5FBD_41B2_06D0C79A4F5B.toolTip = Umbral de ingreso
HotspotPanoramaOverlayArea_4F2D704E_6777_59D5_41D4_66532C7AB9AC.toolTip = Ser Territorio
HotspotPanoramaOverlayArea_50155EE3_6935_26D3_41D6_84138D7EE30F.toolTip = Simbolos
HotspotPanoramaOverlayArea_5095E14F_6935_5BD3_41C2_DCB6B74EB4F6.toolTip = Simbolos
HotspotPanoramaOverlayArea_50BE46D5_66D5_26F7_41C7_17423060D00C.toolTip = Ser en Resistencia
HotspotPanoramaOverlayArea_513431EF_66D5_DAD2_41B2_4E798696D038.toolTip = Mirar el coracón con ternura
HotspotPanoramaOverlayArea_51499000_729E_CCDF_41D7_B0085EB78950.toolTip = Umbral de salida
HotspotPanoramaOverlayArea_51E98E99_66EB_297F_41D0_8D6BF9AC32DF.toolTip = Árbol de Vida
HotspotPanoramaOverlayArea_51FB99C7_66DB_6AD3_41C2_0525C049CE4B.toolTip = Violencia Sexual
HotspotPanoramaOverlayArea_52196F6E_66D5_27D5_419E_3C55250355CF.toolTip = Exposición: Ser Victima
HotspotPanoramaOverlayArea_52A2C778_66DB_E7BD_4190_A3BD3E95E61C.toolTip = Diofanol Sierra
HotspotPanoramaOverlayArea_52B2760A_66DB_D95D_41D3_FF00BDA664DD.toolTip = Esperanza
HotspotPanoramaOverlayArea_5300B84C_66DB_29D5_41C2_3453F775B372.toolTip = José Javier
HotspotPanoramaOverlayArea_5327958A_66DB_3B52_41B7_1353477D2BEF.toolTip = Yamile Agudelo
HotspotPanoramaOverlayArea_5372E1E9_695B_FADF_41D3_B3A4AF66DD39.toolTip = Tienda Museo
HotspotPanoramaOverlayArea_537A8CF6_695A_EAB2_41D1_8EE402AC4CEB.toolTip = Mohana
HotspotPanoramaOverlayArea_53EF0617_6957_D973_41C1_A427E06CBD1D.toolTip = Re-parar para la paz
HotspotPanoramaOverlayArea_54270162_66EB_5BD2_41D8_B91013A5648F.toolTip = Reconocimientos
HotspotPanoramaOverlayArea_547EDC14_66EF_6976_41C3_BD8A65C293B7.toolTip = Colcha tejida por la memoria
HotspotPanoramaOverlayArea_54917B90_6955_EF4E_41C1_A3983F375BD0.toolTip = No a la guerra
HotspotPanoramaOverlayArea_5599B84D_695B_69D7_41D5_5FBC180785B8.toolTip = Voces de mujeres
HotspotPanoramaOverlayArea_55EF9F87_695B_6753_41C4_75F2E14AB011.toolTip = Voces de mujeres
HotspotPanoramaOverlayArea_56374263_695B_59D3_41CE_A08777D4FB6F.toolTip = Unidad de búsqueda
HotspotPanoramaOverlayArea_567400D9_696A_FAFE_41D4_37E4465A2C06.toolTip = Cuidado Emocional
HotspotPanoramaOverlayArea_599BE082_66D7_7952_41A9_D4EA09FF9408.toolTip = Historia de Vida
HotspotPanoramaOverlayArea_5F2FB804_693A_E955_41CA_8986CEC78C12.toolTip = Simbolos
HotspotPanoramaOverlayArea_5F3B36A0_6935_594D_41C7_A41DF000472D.toolTip = Simbolos
HotspotPanoramaOverlayArea_5F5329C3_693B_6AD3_41D9_0053E24D1052.toolTip = Simbolos
HotspotPanoramaOverlayArea_5FA43CA3_693A_E953_41CB_4BA077D3E265.toolTip = Simbolos
HotspotPanoramaOverlayArea_5FDAE300_693A_DF4D_41C6_D57266EF8928.toolTip = Simbolos
HotspotPanoramaOverlayArea_5FF7D63A_6935_D9BD_41BA_0479CA0C62EC.toolTip = Simbolos
HotspotPanoramaOverlayArea_789C34AA_67D5_D95D_41D9_39CD0BB3D394.toolTip = Ser mujer y constructora de paz
HotspotPanoramaOverlayArea_7A30CF0D_67ED_2756_41D3_725765B70435.toolTip = Paisaje Sonoro
HotspotPanoramaOverlayArea_7A586CB5_67D7_2AB6_41D7_C7FD7496042D.toolTip = Paisaje Sonoro
HotspotPanoramaOverlayArea_7A58718A_67D5_3B5D_41C0_AFA9316701CA.toolTip = Créditos
HotspotPanoramaOverlayArea_7A9D29D8_67DB_2AFD_41A7_62734428D9B5.toolTip = Con el apoyo de:
HotspotPanoramaOverlayArea_7BBCDDEA_67F7_EADD_41C1_43F414FADF89.toolTip = Con el apoyo de:

## Acción

### URL
LinkBehaviour_2C63D4AB_696D_5953_41D7_FAB0C538725B.source = https://organizacionfemeninapopular.org/casamuseo/tour-virtual
LinkBehaviour_2CA2A4D3_696D_5AF3_41C9_CA705C3D1D4D.source = https://organizacionfemeninapopular.org/casamuseo/tour-virtual
LinkBehaviour_53E02A57_6955_E9F3_41BE_2656EEA840E0.source = https://www.instagram.com/casamuseo.mujeres/
LinkBehaviour_5CEC1765_7292_B326_41CE_8F5E09C0F1EB.source = https://www.instagram.com/casamuseo.mujeres/
LinkBehaviour_61D0A16E_72BE_CF23_41CE_30DC3215BD98.source = https://www.instagram.com/casamuseo.mujeres/
LinkBehaviour_73381460_672E_F9CD_41CB_2EC35630D026.source = https://www.instagram.com/casamuseo.mujeres/
LinkBehaviour_73383460_672E_F9CD_41AE_C145B5DF845E.source = https://www.facebook.com/casamuseo.mujeres/
LinkBehaviour_7339A460_672E_F9CD_41C9_B07278C9090D.source = https://www.facebook.com/casamuseo.mujeres/
LinkBehaviour_7339C460_672E_F9CD_41CF_C77A7045A8C7.source = https://www.instagram.com/casamuseo.mujeres/
PopupWebFrameBehaviour_508CAC50_66D7_69CD_41D5_E690C0B5D0CB.url = https://organizacionfemeninapopular.org/casamuseo/jos%C3%A9-javier.mp3
PopupWebFrameBehaviour_51A1DF35_66DD_27B6_41D1_DFC9F3EA722E.url = https://organizacionfemeninapopular.org/casamuseo/Diofanol-sierra.mp3
PopupWebFrameBehaviour_51B95791_66D5_274F_41D6_06D5CF34F3D6.url = https://organizacionfemeninapopular.org/casamuseo/yamile-agudelo.mp3
PopupWebFrameBehaviour_5245C459_66DB_59FF_41C8_D3684A3A0BAC.url = https://organizacionfemeninapopular.org/casamuseo/esperanza.mp3
PopupWebFrameBehaviour_525F151C_66DB_5B75_41C0_077BBA1F17ED.url = https://organizacionfemeninapopular.org/casamuseo/violencia-sexual.mp3
PopupWebFrameBehaviour_6AB9C662_66D5_59CD_4188_6B580CAF0676.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1979.7724403243128!2d-73.8568970419886!3d7.062637960583772!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x8e42eca7ae682cd5%3A0xbb65d08c542c8169!2sCra.%2022%20%2352b-36%2C%20Barrancabermeja%2C%20Santander!5e0!3m2!1ses-419!2sco!4v1601836336266!5m2!1ses-419!2sco
PopupWebFrameBehaviour_779F9692_66D5_394D_41A3_2B28AABFC846.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1979.7724403243128!2d-73.8568970419886!3d7.062637960583772!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x8e42eca7ae682cd5%3A0xbb65d08c542c8169!2sCra.%2022%20%2352b-36%2C%20Barrancabermeja%2C%20Santander!5e0!3m2!1ses-419!2sco!4v1601836336266!5m2!1ses-419!2sco
PopupWebFrameBehaviour_7A40BCB6_67D7_2AB2_41CD_5E384C6F3839.url = https://organizacionfemeninapopular.org/casamuseo/paisajesonoro.mp3
PopupWebFrameBehaviour_7AF3F3BB_67EF_5EB3_41A0_705E436260C2.url = https://organizacionfemeninapopular.org/casamuseo/paisajesonoro.mp3